per-user AI quotas

Snowflake's Cortex AI Gateway inference, observability and cost management are generally available, but Guardrails for third-party agents and Business Ontology are not available yet. Its hard limits can also overshoot, since quota blocks land within minutes and budget actions can take hours.